Niezwykłe przeżycia wojenne opisał w książce „Kurier z Warszawy”. Po wojnie jako dziennikarz, pisarz i publicysta kierował Rozgłośnią Polską Radia Wolna Europa. Kiedy zamieszkał w Stanach Zjednoczonych stał się Rzecznikiem Spraw Polskich - jako dyrektor Kongresu Polonii Amerykańskiej. W latach 90. prowadził lobbing na rzecz wejścia Polski do NATO.

Dla naszego miasteczka to postać znana i ceniona - symbolicznym wydarzeniem było nadanie Szkole Podstawowej imienia Jana Nowaka-Jeziorańskiego, przyjechał w czerwcu 2001 roku na tę uroczystość.

„Być może to jedna z najszczęśliwszych chwil mojego długiego życia, bo to czego jestem świadkiem, to co przeżywam dzisiaj wśród was jest zwycięstwem nadziei. (…) Muszę powiedzieć, że to miasteczko jest dla mnie symbolem. Symbolem (…) żywotności, dynamiki ducha, inicjatywy, ducha przedsiębiorczości. Miasto Borne Sulinowo, które powstało z niczego, skąd Guderian wyruszał na Polskę jesienią 1939 roku, w którym dowódca Wojsk Sowieckich Dubynin dowodził obcymi wojskami (…). Myślę, że Borne Sulinowo, które powstało tutaj, gdzie panował wróg, też stanie się oczkiem w głowie całej Polski. Borne Sulinowo dla mnie jest to symbol prawdziwego odrodzenia się Polski, tego co potrafiła dokonać w ciągu tak niewielu lat. Czuję się jak człowiek, który biegnie w sztafecie, i który przekazuje pałeczkę temu najmłodszemu pokoleniu, które będzie biegło dalej, wtedy, kiedy ja już ustanę. Moje pokolenie musiało walczyć o Polskę, musiało składać straszliwe ofiary. Jesteście tym pierwszym pokoleniem, które będzie żyło w warunkach normalnych, kiedy będzie waszym świętym prawem poszukiwanie szczęścia, a nie pościg za swoim własnym szczęściem. Ale w moim doświadczeniu człowiek znajduje szczęście nie w majątku, nie we władzy, nie w karierze, ale w służeniu innym. Sobie służy się najlepiej, kiedy służy się innymi, te słowa chciałbym wam przekazać abyście pamiętali, kiedy będziecie budować Polskę XXI wieku”.

Jan Nowak-Jeziorański został uhonorowany Orderem Orła Białego oraz czterema doktoratami honoris causa polskich uniwersytetów, otrzymał także wiele nagród literackich i dziennikarskich. Jego archiwum znajduje się w Ossolineum.

„Zamiast poszukiwać szybkich rozwiązań, Jan Nowak-Jeziorański kształtował percepcję swoich rodaków, dostarczając im wiarygodną informację oraz stwarzając forum do dyskusji, przygotowując do demokracji, która ostatecznie nadeszła” - napisał miarodajny, wyważony amerykański dziennik „The Washington Post” w artykule wstępnym, opublikowanym dzień po śmierci Jeziorańskiego.

Ostatnie dwa lata życia spędził w Polsce. Zmarł w Warszawie 20 stycznia 2005 roku. Dziś mija 20. rocznica śmierci Jana Nowaka-Jeziorańskiego.